Argousin Surveillant des forçats, « agent de
police »
Bachette Jeune fille
Bachelier Jeune noble non adoubé. Il est préposé à
divers offices de la cour
Bagasse Putain
Bailli Agent du roi ou du seigneur chargé de
fonctions judiciaires
Baillive/Bailli Femme du bailli
Barde Chanteur s’accompagnant à la viole
Béasse Jeune fille, servante
Béguine Femme pieuse, qui sans prononcer de
vœux vit dans une sorte de couvent
Bernier Valet des chiens
Boquillon Bucheron
Cacou Lépreux (En breton : kakouz, lovr, laour)
Caqueu Voir Cacou.
Caquin Voir Cacou.
Chambellan / Chambellaine Responsable du service
de la chambre
Chanteplore Poète qui chante la tristesse
Chapuis Charpentier
Colporteur (se) Marchand ambulant
Convers Religieux qui ne chante pas au chœur et
est chargé du service domestique de la
communauté monastique. Le convers n’a pas
« voix au chapitre », c’est à dire qu’il n’a pas à
donner son avis.
Cordier Faiseur de corde (En breton : kordenner,
kakouz car c’était bien souvent le travail des
lépreux).
Coureuse de rampart (Péjoratif) Prostituée
« crochet » Bandit, voleur
Cuistron Marmiton
Curial Homme de cour, courtisan
Damoiseau Noble non adoubé.
Herlo Maraud
Ladre Voir Cacou.
Loudier Paysan
Patarins Hérétiques italiens du XII° - XIII° siècle
apparentés aux cathares.
Ribaude Femme à tout faire, de plus ou moins
bonne morale, qui accompagne une troupe
militaire
Vacelle Fille d’auberge
Veautrier Valet des chiens
Veneur Responsable des chiens
" Ventres Ventres-creux " Mendiants, pauvres.
Vicomte Souvent administrateur ou officier de
justice - prévôt
Vilain Paysan